QuillHubQuillHub
RU

YouTube subtitle generator: free captions from a video link

Paste a YouTube link. QuillHub takes the audio, recognizes the speech with punctuation, and builds an SRT or VTT file with timing. It works even if the video has no captions of its own.

20,000+hours transcribed

60 free minutes when you sign up · No card required

  • YouTube
  • YouTube Shorts
  • Google Drive
  • Direct file link
  • Files MP4, MOV, AVI, MKV, WEBM

Sample

Captions of an 18-minute YouTube video

Real QuillHub output with no manual edits: 18 minutes of recording, punctuation and paragraphs added automatically, with timestamps in the text. Above the text: chapters and a summary. Switch the tabs to see each layer.

One Year on YouTube — Lessons, Breakthroughs, and Next Steps00:00 / 17:48 · Ty MyersReady · 4 documents
  • Ty Myers0:02

    12 months ago, I finally did a thing that I'd been thinking about for years. I pressed record on my very first YouTube video.

  • Ty Myers4:41

    Most videos struggled to get 100 views, and only a few more subscribers trickled in.

  • Ty Myers5:27

    When you're teaching how to grow on YouTube, but you have no subscribers yourself, you can't exactly make videos about how to get views or how to get monetized. So I talked about what I had.

  • Ty Myers8:24

    Fulfillment. Desire. Seven years of intentional saving and living below my means meant that I had earned myself a bit of a financial cushion, one to two years if I needed it.

  • Ty Myers12:32

    And the way I would get there would be to start each week with one simple question: who can I help and what problem can I solve? It is all too easy to overcomplicate things, to try and do too much and to be terrible at all of it.

  • Ty Myers14:44

    YouTube is nothing If not prolonged bouts of frustration interrupted by meaningful but sometimes short breakthroughs.

  • Ty Myers16:47

    This is the longest I've ever stuck with anything I've ever tried in my life, and I refuse to quit now. If you're thinking about starting a channel, here's my advice: figure out why you want to do YouTube, and once you know why, just start.

32 more paragraphs, each with a timestamp; click a timestamp to jump the audio there

Continuous speech, now readable text

Basic speech recognition returns a stream of words with no periods or paragraphs. Here the punctuation is in place, the text is split into paragraphs, and each one has a timestamp, so you can read it instead of transcribing it again.

  • Punctuation and paragraphs added automatically
  • Export to TXT, DOCX, SRT, and VTT
  • 0:00Why I Started YouTube2 min
  • 1:52Finding Camera Confidence and My First Video2 min
  • 4:20Early Traction, Consistency, and Authenticity3 min
  • 7:13Coaching, Quitting My Job, and Going Full-Time3 min
  • 10:08Building Community, Monetization, and New Goals4 min
  • 13:48Mentorship, Breakthroughs, and Personal Changes3 min
  • 16:25Reflections, Advice, and Closing1 min

Each chapter has its own timestamp and length

The whole 18 minutes at a glance

Chapters follow the meaning, not the pauses, so you can see what each part of the recording covers and jump to the one you need.

  • 7 chapters across 18 minutes
  • Each chapter links to its place in the recording

A personal 12-month reflection from a creator who started a YouTube channel, posted consistently (two videos/week), experienced uneven growth with a few breakout videos, launched coaching and a community, went full-time after five months, joined the YouTube Partner Program…

  • Consistency matters, but content quality and authenticity drive growth.
  • YouTube growth is messy, unpredictable, and often a series of small failures punctuated by occasional breakthroughs.
  • Simplifying goals and focusing on who you can help each week improves consistency and results.

Decisions the AI pulled out

  • Choose authenticity and vulnerability over polished but impersonal content.01
  • Commit to two videos per week as a consistency strategy.02
  • Offer paid coaching and add a Calendly scheduling link in video descriptions.03
  • Quit a long-term corporate job and go full-time on YouTube in month five.04
  • Open the private coaching 'school' community to the public midlife creator audience.05

No need to replay 18 minutes

The summary is built from the broadcast itself: key ideas, numbers and the decisions that were actually announced. It can go into a team chat as it is.

  • 5 decisions pulled from the conversation
  • 7 key points in the full summary
One-page digest

Started channel and committed to 2 videos per week for a year, producing over 100 videos.

from the recording
Article draft

“One Year on YouTube — Lessons, Breakthroughs, and Next Steps”: YouTube growth, creator journey, authenticity

from the recording
Follow-up email

What was discussed, what was decided, what happens next

template
Task list

Maintain a publishing rhythm of 2 videos per week (commitment made).; Add Calendly link and offer paid coaching sessions (action taken; began booking clients).

from the recording
Ask the recording

“Create a 30-day content checklist for midlife YouTubers based on this journey”: the chat answers from the text and gives the timestamp

chat
Your own prompt

A CRM note, a post, talking points — or any format you need

anything
  • YouTube Partner Program
  • AdSense
  • Thumbnail
  • SEO
  • Calendly
  • The Dip

Every AI action is included in the Unlimited plan — no credits per click.

Finished documents on top of the text

The transcript is only the start. From one recording you can build a digest, an article draft or an email — or describe a format of your own.

  • Ready-made templates and your own prompts
  • Chat over the recording: ask anything about the text
  • 6 terms with definitions
Upload your recordingSee the full example(opens in a new tab)60 free minutes when you sign up · No card required

Example: “How YouTube Changed My Life (In Less Than a Year)”, Ty Myers, license CC BY 4.0. Transcript, chapters, summary and key points by QuillHub.

How it works

How to make subtitles for a YouTube video

No need to download the video. A link is enough, and the caption file is two clicks away.

  1. 1

    Paste the video link

    Copy the address from the browser bar, or tap Share and Copy link in the YouTube app. Regular videos, Shorts, and youtu.be short links all work. The video has to open without signing in.

  2. 2

    Wait for the captions

    QuillHub recognizes the speech, adds punctuation, and ties every phrase to a time. The language is detected automatically, and you can set it under Speaker Recognition & More Settings. In our test, an 18-minute video was ready in under 3 minutes.

  3. 3

    Download SRT or VTT

    Open the recording, click Export, and pick Subtitles (.srt) or Subtitles (.vtt). The same window gives you the full text as DOCX, TXT, or Markdown.

What you get

A YouTube captions file and the full text

You get a caption file you can upload as is, plus a transcript you can read, search, and quote.

SRT that YouTube accepts

Plain UTF-8 SubRip, one line per caption, about 3 seconds each. YouTube's help recommends exactly this basic format for a first upload.

VTT for other players

WebVTT works in the player on your website or course platform, where SRT often doesn't.

Punctuation and capitals

Captions come with periods, commas, and capital letters, so viewers read sentences rather than a running line of words.

Captions for videos without any

Speech is recognized from the audio, so it doesn't matter whether the creator added captions or turned automatic captions off.

Full transcript with speakers

Besides the caption file, you get the text split by speaker, with a timestamp on every line. Download it as DOCX, TXT, or Markdown.

Chapters and a summary

For videos longer than three minutes, QuillHub writes a summary and chapters with timestamps, a good starting point for the video description.

AI on top of the captions

Ask your video what was said and when

Once the video is text, ask it a question and get the answer with the moment it was said. Handy when you're writing the description or answering a viewer's comment.

Gear review · 1 speaker · YouTube24:06
Where do I talk about the microphone I switched to?

At 13:52. You compare the old lavalier with the new shotgun mic and say the shotgun mic picks up less room echo in your office.

Gear review · 13:52 — the fragment is lit on the track
Have I mentioned room echo in other videos?

Yes, in two of the last eight: the home studio tour and the Q&A from March.

8 videos in the archive
home studio tour
March Q&A
01

Ask across your channel

Ask the chat about all your videos at once: what you already covered, what viewers asked about, where you said it.

02

Summary, tasks, blog post

One click for a summary, a task list, or a blog post draft based on the video. Or write your own prompt.

03

Access for your AI agents

The MCP server lets Claude and other AI agents work with your transcripts directly.

Every AI action is included in the Unlimited plan — no credits per click.

Ways to do it

Four ways to get captions on a YouTube video

YouTube can caption videos itself, and there are sites that download captions a video already has. Here is what each option gives you.

OptionWhat you getLimitsGood forFile
YouTube automatic captionsCaptions YouTube makes with speech recognition and publishes on its ownDefault audio language only; may not appear for long videos, poor audio, long silence at the start, or overlapping voicesA quick baseline you review and correct in YouTube StudioStays on YouTube, edited in Studio
YouTube Studio: type or Auto-syncYou type the captions or paste a transcript, and YouTube sets the timingTyping takes time; Auto-sync isn't recommended for videos over an hour or with poor audioShort videos where you already have a scriptStays on YouTube
Subtitle downloader sitesA copy of the captions the video already hasNothing to download if the video has no captions; automatic captions come as they areGrabbing manual captions someone already madeSRT, sometimes TXT
QuillHubNew captions recognized from the audio, plus the full text, chapters, and a summaryThe video has to open without signing in; 60 free minutes to startVideos with no captions or weak automatic ones, captions you'll upload to StudioSRT, VTT, DOCX, TXT, Markdown

What people use YouTube subtitles for

One caption file covers several jobs, from your own channel to an edit in progress.

Captions for your own uploads

Publish the video, paste its link, and upload the SRT back in YouTube Studio. You check the text before viewers see it.

Shorts

Shorts links work the same way. Clips under three minutes get the caption file and plain text, without speaker labels, timestamps, a summary, or chapters.

Video editing

The source is already on YouTube and you need captions in the edit. SRT imports into Premiere Pro, DaVinci Resolve, and the desktop and web versions of CapCut.

Courses and embedded players

Lessons from a school's YouTube channel get a VTT file for the course platform's player and a text version for students.

Subtitles in another language

Translate the transcript into one of 11 languages and download the translation as SRT or VTT. YouTube Studio takes it as a separate language track.

Viewers who can't hear the audio

Deaf and hard-of-hearing viewers, and anyone watching with the sound off, follow the video through captions.

Who it's for

Who needs YouTube subtitles most

The more videos a week, the more time a caption file saves.

YouTubers

Captions for every new upload

After you publish, paste the link. A few minutes later you have an SRT for YouTube Studio and a transcript to pull the description from.

  • SRT ready to upload with timing
  • Chapters with timestamps as a draft for the description
  • Search across all your videos in the AI chat

Video editors

Timed captions without manual syncing

The client's video is already on YouTube and the edit needs captions. The SRT goes on the timeline with every caption already timed.

  • Works with Premiere Pro, DaVinci Resolve, and CapCut
  • No need to download the source video
  • Fix names in any text editor before import

Teachers and course creators

Lessons with captions and a text version

Recorded lessons on YouTube get captions for the platform's player and a transcript with chapters that students can study from.

  • VTT for web players and course platforms
  • Chapters and key points for each lesson
  • Share link with the text, no sign-up for students
QuillHub for lectures and interviews

Marketing teams

Brand videos ready for every channel

Webinars, product demos, and customer stories on YouTube get captions for the channel and text for blog posts and social media.

  • SRT for YouTube, VTT for the website player
  • Blog post draft from the video in the AI chat
  • Subtitles in 11 languages through Translate

Tips

How to get clean captions for YouTube

A few checks before upload save you a round of fixes in YouTube Studio.

  • Use the final version of the video

    The timing follows the video behind the link. If you trim or re-edit the video later, make the captions again from the new version.

  • Check names before you upload

    An SRT opens in any text editor. Skim it for names, brands, and jargon and fix them there, then upload.

  • Set the language for strong accents

    The language is detected automatically, one per video. If the speaker has a strong accent, pick the language under Audio Language before you start.

  • Pick With timing in YouTube Studio

    When you upload the file, choose With timing so YouTube keeps the timestamps. Without timing is meant for plain transcripts that YouTube syncs on its own.

  • Add sound cues yourself if you need them

    QuillHub captions the speech. Cues like [music] or [applause] aren't added, so if your viewers need them, type them in YouTube Studio's caption editor.

  • Split videos with two languages

    A video is transcribed in its main language. If two languages take turns half and half, upload each part separately with its own language.

Without the website

YouTube subtitles in Telegram

If you use Telegram, you can also send a YouTube link to @QuillAI_Bot. Once you link Telegram to your account, the recording shows up in the web app, where you download SRT and VTT through Export.

Open @QuillAI_Bot
  • Send a link right from the YouTube app with Share
  • Minutes and plan are shared with the website after you link Telegram
  • After linking, transcripts from the bot land in your account

Pricing

The more you record, the cheaper the hour

Start free, pay only when you need more.

Our lowest price
Unlimited

from$6.66per month

Six months of unlimited — $39.99 up front. Minutes are not counted at all.

Get Unlimited

Six months — $39.99, billed once.

What $6.66 a month works out to

10 hours$0.67/hr
20 hours$0.33/hr
50 hours$0.13/hr

The same $6.66 in one-off packs buys about 500 minutes — roughly eight hours. Then they run out; Unlimited doesn’t.

Month by month the same half-year would cost $59.94 — a $19.95 difference.

One-off minute packs
from $2.99
Not a subscription. Minutes never expire and stack with your balance.
150 minutes — $2.99350 minutes — $4.99750 minutes — $9.992,950 minutes — $29.99

The minute gets cheaper with volume: from $0.020 in the smallest pack to $0.010 in the largest.

Start
$0
60 minutes when you sign up
  • 60 minutes to try, they don't expire
  • All languages and speaker recognition
  • Export to a document
  • No card required
Get started
Team

A shared workspace, projects and roles. Invoice billing and paperwork for companies.

$14.99per seat, per month
Start a team

FAQ

YouTube subtitles: frequently asked questions

If your question isn't here, contact support.

A YouTube subtitle generator turns the speech in a YouTube video into a caption file: short lines of text, each with a start and end time. You upload that file, usually SRT, in YouTube Studio, or use it in a video editor or another player.

QuillHub downloads the audio from the link, a speech recognition model turns it into words, and every word gets a time. Then the text is cut into short captions with punctuation, and the SRT and VTT files are built from them. For videos longer than three minutes, a language model also writes a summary and chapters.

Yes. You get 60 free minutes when you sign up, and no card is required. That covers an hour-long video or several short ones. After that, you can buy a minute pack from $2.99 or switch to Unlimited for $9.99 a month.

Make the SRT here, then sign in to YouTube Studio and select Subtitles in the left menu. Pick the video, click ADD LANGUAGE, and choose the language. Under Subtitles, click ADD, select Upload file, choose With timing, click Continue, pick the SRT, and click Save.

On a computer, click the Closed captions (CC) button at the bottom right of the player, or press C on the keyboard. The button appears only if the video has captions. To change the font, color, or size, click Settings, then Subtitles/CC, then Options.

Yes. QuillHub recognizes the speech from the audio and doesn't need the video's own captions. You get a file for any public video with speech, even if the creator never added captions.

They're a good start, but YouTube publishes them automatically, only in the video's default language, and they may not appear at all for long videos, poor audio, or overlapping voices. YouTube's own help advises reviewing them. A file from QuillHub you can check before anyone sees it, and you keep it for editing, other players, and translation.

QuillHub doesn't copy existing captions. It makes new ones from the audio, so the result has punctuation and doesn't depend on what the creator uploaded. If you need exactly the captions the owner published, that's a job for a subtitle downloader, or for the owner in YouTube Studio.

Only the channel owner can publish captions on a video, or someone they give the Subtitle Editor permission in YouTube Studio. You can still make an SRT and a transcript of any public video for your own use and send the file to the owner.

Yes, in Video captions. Upload a finished clip up to 10 minutes and 2 GB, pick an animated style, fix any words, and export the video with captions in the frame. Free exports carry a QuillHub watermark. Japanese, Chinese, and Korean aren't supported there yet.

Yes. Captions come out in the language spoken in the video, from 98+ supported languages. Then click Translate in the recording window, pick one of 11 languages, and download the translation as SRT or VTT through Export. Translation doesn't use up minutes, but it needs minutes on your balance or an active plan.

Yes. Shorts links work, and the caption file is built for recordings of any length, up to 10 hours. Videos shorter than three minutes get plain text without speaker labels, timestamps, a summary, or chapters.

Only you, and anyone you send a share link to. Share links are off until you turn them on, and people with the link can download the SRT and VTT without signing up. Files and transcripts are encrypted in transit and at rest.

Your data

What happens to your recordings

Doctor's appointments, legal consultations and therapy sessions go through QuillHub. That is why we say this plainly instead of burying it in the terms.

Who processes your data

Encryption — files and transcripts are encrypted in transit and at rest, and only you and the people you share a link with have access.

Never used for training — recordings are not used to train models and are not passed to third parties.

Delete anytime — a recording can be deleted at any moment, together with its transcript and everything derived from it.

Transparent subprocessors — the list of services involved in processing is published on its own page.

Generate YouTube subtitles for free

60 minutes when you sign up, no card required. Paste a video link, and the SRT is ready in a few minutes.