QuillHubQuillHub

Расшифровка судебногозаседания онлайн

Загрузите аудиопротокол, свою запись из зала или разговор с диктофона. QuillHub сделает автоматическую расшифровку по спикерам с таймкодами: рабочий черновик для стенограммы, замечаний на протокол и подготовки позиции.

0часов транскрибировано

60 бесплатных минут при регистрации · Карта не нужна

  • Яндекс Диск
  • Google Drive
  • YouTube
  • VK Видео
  • RuTube
  • Файлы MP3, WAV, WMA, M4A, OGG, MP4, WEBM

Пример расшифровки

Так выглядит расшифровка открытого заседания на 11 минут

Настоящая выдача QuillHub без правок руками: запись на 11 минут, 2 голоса разделены автоматически, у каждой реплики свой таймкод. Над текстом собраны оглавление и резюме. Переключайте вкладки.

Протокол судебного заседания — Семченко Павел против Росавиации00:00 / 11:24 · Заявитель, СудьяГотово · 4 документа
  • Судья0:52

    Работаете в ДИКе?

  • Заявитель5:54

    На право я управлен летной эксплуатацией в Москву. Спустя две недели Расселяция отказала мне выдачу свидетельства. Этот отказ, я считаю, незаконен и не обоснован на выдающие мне права.

  • Заявитель7:55

    является дубликат диплома, который я представил. Дубликат выдан 20 ноября 2017 года. И Росавиация указывает, что на эту дату у училища не было сертификата авиационного учебного центра.

  • Судья10:26

    О спаривании решений решил Семченко Павел Николаевич в удовлетворении административно-выскового заявления к Федеральному агентству воздушного транспорта об оспаривании решения от 6 декабря 2017 года № 28355-1 об отказе в предоставлении…

  • Судья11:07

    Через пять дней можно будет подойти, получить решение, ознакомиться с мотивировочной частью. Протокол судебного заседания был на протокол. Судебное заседание объявляется закрытым.

Ещё 4 реплики — у каждой метка спикера и таймкод, клик по таймкоду перематывает аудио

Речь разобрана по людям

Бесплатное распознавание вернёт один абзац на всю запись. Здесь голоса разделены, а у каждой реплики свой таймкод — текст можно читать, а не расшифровывать второй раз.

  • 2 голоса разделены автоматически, без настроек
  • Заявитель — 51%, Судья — 49% времени
  • Экспорт в TXT, DOCX, SRT и VTT
  • 0:09Открытие заседания и процессуальные вопросы2 мин
  • 2:15Изложение обстоятельств дела и доводы истца8 мин
  • 10:24Решение суда и порядок обжалования1 мин

Каждая глава — со своим таймкодом и длительностью

11 минут записи видны целиком

Оглавление строится по смыслу, а не по паузам: видно, о чём шла речь в каждой части. Клик по главе — и вы сразу в нужной минуте.

  • 3 главы из 11 минут
  • Каждая глава — ссылка на место в аудио

Протокол судебного заседания по административному иску Семченко П. Н. к Федеральному агентству воздушного транспорта (Росавиация) об оспаривании отказа в выдаче свидетельства коммерческого пилота. Истец утверждает, что обучался в действовавшем на тот момент училище и получил дубликат диплома от 20.

  • Истец получил дубликат диплома Челябинского летного училища от 20.11.2017 и считает отказ Росавиации в выдаче свидетельства незаконным.
  • Росавиация мотивировала отказ отсутствием у училища сертификата авиационно-учебного центра на дату выдачи дубликата.
  • Истец указывает, что училище имело действующую лицензию и сертификат в период обучения, он прошёл все проверки и получил соответствующие документы.

Решения, которые вытащил AI

  • Отказать в удовлетворении административного заявления Семченко Павла Николаевича к Федеральному агентству воздушного транспорта об оспаривании решения от 6 декабря 2017 года № 28355-1 об отказе в выдаче свидетельства коммерческого пилота.01
  • Установлен срок на обжалование решения: один месяц со дня принятия решения в окончательной форме; жалоба подаётся через Орджоникидзевский районный суд г. Екатеринбурга.02
  • Мотивированное решение будет изготовлено в течение пяти дней.03

Чтобы не переслушивать 11 минут

Резюме собирается из самого разговора: ключевые идеи, числа и решения, которые в нём прозвучали. Его можно отправить в чат команды как есть.

  • 3 решения, вытащенных из разговора
  • 5 тезисов в полном резюме
Конспект на одну страницу

Дубликат диплома выдан 20 ноября 2017 года — ключевой документ в споре.

из записи
Черновик статьи

«Протокол судебного заседания — Семченко Павел против Росавиации»: судебное дело, авиационная сертификация, дубликат диплома

из записи
Письмо по итогам

Что обсудили, к чему пришли, что делаем дальше — письмом на команду

шаблон
Список задач

Подача апелляционной жалобы на решение суда в течение месяца через Орджоникидзевский районный суд города Екатеринбурга; Получить и ознакомиться с…

из записи
Вопрос по записи

«Составь образец апелляционной жалобы по делу Семченко vs Росавиация» — чат отвечает по тексту и даёт таймкод

чат
Свой промпт

Заметка в CRM, пост, тезисы для выступления — или любой формат, который вам нужен

как угодно
  • Росавиация
  • Дубликат диплома
  • Сертификат авиационно-учебного центра
  • Свидетельство авиационного специалиста
  • Мотивированная часть решения

Все действия ИИ входят в тариф «Безлимит» — никаких баллов за каждое нажатие.

Поверх текста — готовые документы

Расшифровка — только начало. Из одной записи можно собрать конспект, черновик статьи или письмо — или задать свой формат.

  • Готовые шаблоны и свои промпты
  • Чат по записи: спросить что угодно по тексту
  • 5 терминов с определениями
Загрузить свою записьСмотреть полный пример(откроется в новой вкладке)60 бесплатных минут при регистрации · Карта не нужна

Пример: видеозапись «Судебное заседание в г. Екатеринбурга по оспариванию решения Росавиации не выдавать свидетельство пилота», Павел Семченко, Викисклад, лицензия CC BY-SA 4.0. Расшифровка, главы, резюме и тезисы составлены QuillHub.

Как это работает

Как сделать расшифровку аудиозаписи для суда

Три шага в браузере, устанавливать ничего не нужно. Черновик стенограммы готов за минуты, дальше его проверяет и оформляет человек.

  1. 1

    Загрузите аудиозапись

    Перетащите файл в форму: копию аудиопротокола из суда, свою запись из зала, телефонный разговор или видео. Подойдут аудио MP3, WAV, WMA, M4A, OGG и видео MP4, MOV, WEBM. Один файл может весить до 5 ГБ и длиться до 10 часов, так что многочасовое заседание не придётся резать.

  2. 2

    Дождитесь расшифровки

    Автоматическая транскрибация распознаёт речь, расставляет знаки препинания и делит текст на реплики участников с таймкодами. Затем нейросеть разбивает заседание на главы и пишет краткое содержание. Заседание на 11 минут из нашего примера было готово за 2 минуты.

  3. 3

    Проверьте и оформите стенограмму

    Подпишите спикеров: «Судья», «Истец», «Представитель ответчика». Сверьте с записью имена, номера и цитаты, которые пойдут в документ. Скачайте DOCX и оформите стенограмму в Word: шапка дела, правки, подпись того, кто её подготовил.

Что будет в результате

Что вы получите из аудиозаписи заседания

Одна загрузка даёт текст для работы с цитатами и краткую карту заседания. Всё привязано ко времени записи, поэтому любую фразу можно найти и переслушать.

Текст по спикерам

Дословная расшифровка с разделением по спикерам: речь судьи, сторон, свидетелей и представителей идёт репликами по голосам. Метки A, B, C вы заменяете процессуальными ролями или фамилиями, и они попадают в документ.

Таймкоды

Каждая реплика привязана к минуте записи, клик по ней включает звук с этого места. В замечаниях на протокол и в своей стенограмме удобно ссылаться на время: «[01:14:05] Свидетель: …».

Главы заседания

Заседание разбито на этапы с таймкодами: открытие и явка, пояснения сторон, допрос свидетеля, прения, оглашение решения. По главам многочасовая аудиозапись читается как оглавление.

Краткое содержание

Резюме заседания в одном абзаце, ключевые тезисы и доводы сторон. Оглашённое решение может попасть в блок «Решения», как в нашем примере. Для клиента или коллеги, которые не были в суде.

Документ Word

Файл DOCX: резюме, тезисы, текст по главам с именами спикеров и полный текст блоками с таймкодами [ЧЧ:ММ:СС]. Есть и TXT. Из этого файла вы собираете стенограмму по своему образцу.

Поиск по всем записям

Нужная фраза ищется по тексту всех ваших расшифровок сразу, не только по названию. Удобно, когда по делу несколько заседаний и отдельные записи разговоров.

Чат по записям

Вопросы к аудиозаписи заседания и ко всем записям по делу

Когда заседание длится два часа, переслушивать его ради одной фразы долго. Спросите запись: ответ придёт с минутой, где это прозвучало, и её легко проверить по звуку.

Заседание по иску о заливе квартиры · 5 спикеров1:52:40
Что свидетель сказал о времени, когда началась протечка?

Свидетель пояснила, что заметила воду на потолке около восьми вечера и сразу поднялась к соседям сверху. На вопрос представителя ответчика ответила, что аварийную службу вызвала сама.

Заседание 14.10 · 1:07:18 — фрагмент подсвечен на дорожке
На прошлом заседании она говорила то же самое?

Нет, время другое: на первом заседании она называла «около шести вечера». Про вызов аварийной службы тогда не говорила.

2 записи по делу
заседание 16.09 · пояснения сторон
заседание 14.10 · допрос свидетеля
01

Выдержки по своему запросу

Попросите в чате: «выпиши все ответы свидетеля с таймкодами» или «перечисли ходатайства сторон». Это черновик, цитаты сверяйте со звуком.

02

Вопросы по всем записям дела

Чат ищет ответ сразу по архиву: заседания, разговоры, встречи с клиентом. Так видно, где показания расходятся.

03

Доступ для ваших агентов

MCP-сервер: Claude и другие ИИ-агенты берут расшифровки и главы напрямую из QuillHub.

Все действия ИИ входят в тариф «Безлимит» — никаких баллов за каждое нажатие.

Протокол, стенограмма, экспертиза

Протокол, аудиопротокол и стенограмма для суда: в чём разница

В деле встречаются разные записи хода заседания. Расшифровка QuillHub заменяет ручной набор текста, но не официальный протокол и не заключение эксперта. Статьи указаны по действующим редакциям кодексов на 30.09.2026.

Что этоКто делаетЧто это для делаКогда пригодитсяКак получить
Протокол судебного заседанияСекретарь или помощник судьиПроцессуальный документ, подписывается председательствующимГлавный письменный документ о ходе заседанияОзнакомиться в материалах дела и подать замечания в срок
Аудиопротокол судаСуд, запись ведётся непрерывноПриобщается к протоколу (ГПК ст. 230, АПК ст. 155)Проверить, что на самом деле прозвучалоКопия по письменному ходатайству, на свой носитель
Ваша аудиозапись из залаЛюбой присутствующий в открытом заседанииМожно приложить к замечаниям на протокол (ГПК ст. 231)Если аудиопротокол не вёлся или в нём сбойДиктофон или телефон, разрешение суда не нужно
Расшифровка QuillHubНейросеть, проверяете выРабочий черновик, не документ судаНайти фразу, подготовить замечания и позициюЗагрузить запись на этой странице
Стенограмма для судаСторона или её представительПисьменное приложение к записи, суд оценивает самКогда прикладываете аудиозапись как доказательствоОформить в Word из черновика расшифровки
Заключение экспертаЭксперт по назначению судаДоказательство, если спорят о содержании или монтажеСпор о подлинности записи или смысле словХодатайство о назначении экспертизы

Где пригодится расшифровка заседания

Текст нужен везде, где по делу есть запись, а переслушивать её целиком долго: при подготовке к следующему заседанию, к жалобе или к разговору с клиентом.

Замечания на протокол

Сравните письменный протокол с расшифровкой аудиопротокола: где секретарь сократил ответ свидетеля, где пропустил ходатайство. Срок короткий: по ГПК и АПК пять дней после подписания протокола, по УПК трое суток со дня ознакомления.

Подготовка к апелляции

Для жалобы нужны точные слова суда и сторон. По главам и поиску нужный фрагмент многочасовой записи находится за минуту, а таймкод помогает сослаться на место в аудиопротоколе.

Аудиозапись как доказательство

Записали телефонный разговор или встречу и хотите приложить её к делу? Расшифровка даёт основу стенограммы. Суду укажите, когда, кем и в каких условиях сделана запись (ГПК ст. 77).

Речь судьи в текстовой форме

Оглашённая резолютивная часть, разъяснения порядка обжалования, вопросы суда сторонам. В нашем примере по тексту решения понятно, в чём отказали и как обжаловать, хотя отдельные слова искажены.

Показания свидетелей

Ответы свидетеля по репликам с таймкодами. Чат по записи сравнит показания на разных заседаниях и покажет, где они расходятся.

Судебная журналистика и учебные процессы

Открытые заседания, модельные суды и учебные процессы юрфака: текст для заметки, разбора или методички. Для цитат в публикации сверяйте слова со звуком.

Для кого

Кому пригодится расшифровка аудиозаписи для суда

Расшифровка экономит часы ручного набора, но решения по делу принимает человек. Вот что она меняет для разных участников процесса.

Адвокаты и юристы

Цитаты из заседания без многочасового прослушивания

Заседаний по делу несколько, а время на переслушивание не оплачивается. Расшифровка превращает аудиопротокол в текст, по которому ищутся нужные слова, а таймкод ведёт к точному месту записи.

  • Текст по спикерам с ролями участников
  • Поиск по всем заседаниям и разговорам по делу
  • DOCX для стенограммы и приложения к замечаниям

Стороны без представителя

Своя стенограмма без услуг наборщика

Гражданин в процессе сам готовит замечания на протокол или прикладывает запись разговора. Черновик расшифровки избавляет от ручного набора, остаётся проверить текст и оформить по образцу.

  • 60 бесплатных минут на первую запись
  • Готовый текст с таймкодами для ссылок на запись
  • Советы на этой странице, как оформить стенограмму

Помощники юристов

Черновик вместо ручной перепечатки

Набирать заседание вручную приходится часами. С черновиком помощник тратит время на сверку спорных мест и оформление, а не на набор.

  • Главы заседания: открытие, пояснения, допрос, прения
  • Краткое содержание для отчёта руководителю
  • Чат по записи: «выпиши ходатайства сторон»

Журналисты

Текст открытого заседания для публикации

Корреспондент записывает открытое заседание на диктофон, это разрешено без согласия суда. Расшифровка даёт цитаты сторон и суда, перед публикацией их стоит сверить со звуком.

  • Реплики судьи, сторон и свидетелей по голосам
  • Таймкоды для проверки каждой цитаты
  • Краткое содержание для анонса
QuillHub для медиа

Студенты-юристы

Разбор модельного суда и учебного процесса

Записанный учебный процесс или муткорт превращается в текст для разбора выступлений: кто что сказал, какие доводы прозвучали, как суд вёл заседание.

  • Текст выступлений по участникам
  • Главы по этапам процесса
  • Вопросы к записи в чате

Советы

Как сделать стенограмму аудиозаписи для суда

Закон не устанавливает формы стенограммы, которую сторона прикладывает к аудиозаписи. Вот что обычно делают на практике и как получить точный черновик.

  • Проверьте имена, названия и цифры

    Нейросеть ошибается прежде всего в именах собственных, названиях органов, номерах и терминах. В нашем примере «Федеральное агентство воздушного транспорта» распознано как «латушного транспорта», Свердловский областной суд как «Средневоский». Каждую цитату для документа сверяйте со звуком.

  • Замените метки спикеров ролями

    Спикеры определяются по голосам как A, B, C. Нажмите на метку и укажите роль: «Судья», «Истец Петров П. П.», «Свидетель». Если два человека говорят похоже, разделение по голосам может их объединить, проверьте спорные реплики.

  • Оформите шапку стенограммы

    Обычно указывают суд, номер дела, дату заседания, имя файла аудиозаписи и её длительность, участников. Шапку и подпись добавьте в Word: сервис их не ставит.

  • Отметьте неразборчивые места

    Там, где слова не слышны, в стенограмме принято писать «[неразборчиво]» с таймкодом, а не угадывать. Не сглаживайте реплики: в спорных местах сохраняйте слова дословно, с оговорками.

  • Выберите запись лучшего качества

    Диктофон на месте в зале слышит судью издалека, отсюда ошибки в нашем примере. Если есть выбор, сравните свою запись с копией аудиопротокола суда и загрузите ту, где речь разборчивее. Копию выдают по письменному ходатайству.

  • Не выдавайте черновик за протокол

    Расшифровка QuillHub остаётся рабочим инструментом: это не процессуальный документ и не заключение эксперта. Если содержание записи оспаривают, суд может привлечь специалиста или назначить экспертизу.

С телефона

Расшифровка аудиозаписи для суда в Telegram

Запись с диктофона телефона можно отправить Telegram-боту @QuillAI_Bot сразу после заседания. Это тот же сервис, а если привязать Telegram к аккаунту, то и тот же аккаунт: расшифровка появится в веб-версии QuillHub, где удобно подписать спикеров и скачать DOCX.

Открыть @QuillAI_Bot
  • Аудиофайл уходит в бот прямо из диктофона
  • Минуты и тариф общие с сайтом, если привязать Telegram к аккаунту
  • Длинные заседания удобнее загружать на сайте

Тарифы

Чем больше пишете, тем дешевле час

Российские карты и СБП. Для компаний — счёт и закрывающие документы.

Самая выгодная цена
Безлимит

от665 ₽в месяц

Полгода безлимита — 3 990 ₽ разом. Минуты не считаются вообще.

Подключить безлимит

Полгода — 3 990 ₽ одним платежом.

Во что превращается 665 ₽ в месяц

10 часов67 ₽/час
20 часов33 ₽/час
50 часов13 ₽/час

Те же 665 ₽ в разовых пакетах — это около 500 минут, примерно восемь часов записи. Дальше минуты кончаются — в безлимите нет.

Помесячно те же полгода стоили бы 5 940 ₽ — разница 1 950 ₽.

Разовые пакеты минут
от 250 ₽
Не подписка. Минуты не сгорают и суммируются с балансом.
150 минут — 250 ₽350 минут — 490 ₽750 минут — 990 ₽2 950 минут — 2 990 ₽

Минута дешевеет с объёмом: от 1,67 ₽ в самом маленьком пакете до 1,01 ₽ в самом большом.

Старт
0 ₽
60 минут при регистрации
  • 60 минут на пробу, минуты не сгорают
  • Все языки и распознавание спикеров
  • Экспорт в документ
  • Без привязки карты
Начать
Команда

Общее пространство, проекты и роли. Для юрлиц — счёт и закрывающие документы.

1 500 ₽за место в месяц
Собрать команду
  • Российские банковские карты
  • СБП
  • Счёт для юрлиц
Все тарифы и сравнение — открытая страница

Вопросы

Частые вопросы о расшифровке судебного заседания

Ответы про закон даны справочно, со ссылками на статьи, и не заменяют консультацию. По своему делу уточняйте у юриста.

Расшифровка судебного заседания — перевод аудиозаписи заседания в текст с репликами участников и отметками времени. Её делают по аудиопротоколу суда или по своей записи из зала, чтобы найти нужные слова, подготовить замечания на протокол или стенограмму для дела.

Сначала идёт транскрибация: сервис берёт звук из файла, распознаёт речь, расставляет знаки препинания и делит текст на реплики участников по голосам с таймкодами. Затем языковая модель читает расшифровку целиком и собирает главы заседания, краткое содержание, тезисы и решения, если их огласили. Для записей короче 3 минут будет только текст. Результат — черновик: имена, цифры и цитаты проверяет человек.

Как вашу стенограмму можно, но юридической силы тексту сервис не даёт. Аудиозапись служит средством доказывания (ГПК ст. 55), а текст к ней вы готовите и подписываете сами, суд оценивает его вместе с записью. Требования прикладывать расшифровку в ГПК нет, это практика для удобства суда. Расшифровка QuillHub не заменяет протокол суда и заключение эксперта, а сервис не гарантирует точность, нужную для таких документов.

Зависит от качества звука. В нашем примере доводы заявителя и оглашённое решение читаются связно, но с ошибками в отдельных словах, а речь судьи в начале, записанная с места в зале, вышла с грубыми ошибками в названиях. Процентов точности мы не обещаем: чем ближе микрофон к говорящим и тише зал, тем меньше ошибок. Всё, что идёт в документ, сверяйте со звуком по таймкодам.

Строгой формы закон не устанавливает. На практике стенограмма состоит из шапки (суд, номер дела, дата, файл записи, участники), текста по репликам с таймкодами вида «[00:14:05] Судья: …», пометок «[неразборчиво]» и подписи того, кто её подготовил. Живой пример расшифровки — на этой странице, документ DOCX для своего образца скачивается из каждой записи.

В открытом заседании можно, разрешение суда не нужно: так сказано в ГПК (ст. 10 ч. 7), УПК (ст. 241 ч. 5), АПК (ст. 11 ч. 7) и КАС (ст. 11 ч. 5). Для фото, видеосъёмки и трансляции разрешение суда нужно. В закрытом заседании аудиозапись по ГПК, АПК и УПК не допускается.

Подайте письменное ходатайство о выдаче копии аудиопротокола: это право участников дела по ГПК (ст. 230 ч. 4), УПК (ст. 259 ч. 8), АПК (ст. 155 ч. 9) и КАС (ст. 207 ч. 1). Копию делают за ваш счёт; по инструкции для районных судов вы приносите свой чистый носитель. Полученный файл загрузите в форму на этой странице.

По ГПК (ст. 231) и АПК (ст. 155 ч. 7) на замечания есть пять дней после подписания протокола, по УПК (ст. 260) трое суток со дня ознакомления с протоколом и аудиозаписью, по КАС (ст. 207) три дня. Расшифровка аудиопротокола готова за минуты, так что на сверку и текст замечаний остаётся почти весь срок.

Да. Один файл может весить до 5 ГБ и длиться до 10 часов. Расшифровка длинной записи займёт больше времени, но заседание придёт целиком: с главами по этапам и полным текстом по спикерам.

Да, в формате DOCX, а также TXT. В документе есть краткое содержание, текст по главам с именами спикеров и полный текст блоками с таймкодами. В самом приложении текст не редактируется: правки, шапку и подпись вносите в Word.

Да, если у вас есть файл записи: загрузите его так же, как запись заседания. Звонки на телефоне QuillHub не записывает, это делает сам телефон. Способы записи разобраны на странице про запись телефонных звонков. Суду нужно будет пояснить, когда, кем и в каких условиях сделана запись (ГПК ст. 77).

Да. При регистрации вы получаете 60 бесплатных минут, банковская карта не нужна. Этого хватит на часовое заседание. Дальше можно купить пакет минут или подключить «Безлимит» за 990 ₽ в месяц.

Публичная ссылка на запись по умолчанию выключена: пока вы её не включите, расшифровку видите только вы. Файлы шифруются при передаче и хранении и лежат на серверах в Германии и Нидерландах. Распознавание речи и обработку текста выполняют внешние поставщики в США и ЕС, их список опубликован на странице подрядчиков. Запись можно удалить в любой момент. Записи с тайной или чужими персональными данными загружайте, только если вправе это делать.

Да, через бота @QuillAI_Bot: отправьте ему аудиофайл с диктофона. Это тот же сервис, а если привязать Telegram к аккаунту, то и тот же аккаунт: расшифровка появится в веб-версии QuillHub. Длинные записи заседаний удобнее загружать на сайте.

Данные

Что происходит с вашими записями

Через QuillHub проходят приёмы врачей, консультации юристов и сессии психологов. Поэтому про данные мы пишем прямо, а не мелким шрифтом в оферте.

Кто участвует в обработке данных

Шифрование — файлы и расшифровки шифруются при передаче и хранении, доступ только у вас и тех, кому вы дали ссылку.

Не учим модели — записи не используются для обучения моделей и не передаются третьим лицам.

Удаление по требованию — запись можно удалить в любой момент вместе с расшифровкой и производными материалами.

Прозрачные подрядчики — список сервисов, участвующих в обработке, опубликован отдельной страницей.

Сделайте расшифровку аудиозаписи для суда бесплатно

60 минут при регистрации, карта не нужна. Загрузите запись заседания или разговора, и через несколько минут черновик стенограммы будет готов.