QuillHubQuillHub

Перевод OPUSв текст онлайн

Загрузите файл .opus, и QuillHub переведёт речь в текст: расставит знаки препинания, разделит голоса и добавит таймкоды. Конвертировать в MP3 не нужно, файл принимается как есть.

0часов транскрибировано

60 бесплатных минут при регистрации · Карта не нужна

  • Яндекс Диск
  • Google Drive
  • Прямая ссылка на файл
  • Файлы OPUS, OGG, M4A, MP3, WAV, AAC

Пример расшифровки

Так выглядит файл .opus, переведённый в текст

Настоящая выдача QuillHub без правок руками: запись на 4 минуты 5 секунд, пунктуация и абзацы расставлены автоматически, у текста есть таймкод. Над текстом собраны оглавление и резюме. Переключайте вкладки.

Почтовые услуги в ОАЭ — тарифы, правила и инструкции00:00 / 4:05 · Ирина, ведущая inDubaiГотово · 4 документа
  • Ирина, ведущая inDubai0:00

    Здравствуйте, с вами проект Индубай, меня зовут Ирина. Сегодня я хочу вам рассказать о почте в Эмиратах. Здесь в подъездах нет почтовых ящиков, как у нас, а порой они бывают необходимы.

  • Ирина, ведущая inDubai1:04

    Есть несколько тарифов на почтовые ящики. MyBox это самый простой. Цена 200 дархам в год. Если хотите получать смс уведомления, нужно доплатить еще 50. Здесь за почтой нужно ездить в почтовое отделение.

Ещё 11 абзацев — у каждого таймкод, клик по таймкоду перематывает аудио

Сплошная речь стала текстом

Бесплатное распознавание вернёт поток слов без точек и абзацев. Здесь расставлены знаки препинания, текст разбит на абзацы, у каждого свой таймкод — его можно читать, а не расшифровывать второй раз.

  • Пунктуация и абзацы расставлены автоматически
  • Экспорт в TXT, DOCX, SRT и VTT
  • 0:00Введение: почта в ОАЭ и её функции1 мин
  • 0:43Оформление индивидуального почтового ящика и тарифы2 мин
  • 2:24Доставка, сроки, страхование и расчёт стоимости отправлений1 мин
  • 3:16Запрещённые к пересылке предметы и заключение1 мин

Каждая глава — со своим таймкодом и длительностью

4 минуты 5 секунд записи видны целиком

Оглавление строится по смыслу, а не по паузам: видно, о чём шла речь в каждой части. Клик по главе — и вы сразу в нужной минуте.

  • 4 главы из 4 минут 5 секунд
  • Каждая глава — ссылка на место в аудио

Видеообзор почтовых услуг в ОАЭ: доступные типы почтовых ящиков (корпоративный и индивидуальный), тарифы MyBox/MyZone/MyBuilding/MyHome с ценами и сервисами, порядок оформления и требуемые документы, возможности оплаты и дополнительных услуг (EMS, экспресс‑доставка, мейлбэк)…

  • В ОАЭ в жилых подъездах часто отсутствуют привычные почтовые ящики, поэтому востребованы почтовые мейлбоксы.
  • Есть два основных типа услуг: корпоративные (для офисов) и индивидуальные.
  • Оформление индивидуального ящика требует онлайн‑заявки или визита в отделение, фото, копии паспорта/ID и 70 дирхам регистрационного взноса.

Главное, что вытащил AI

  • Требуемые документы для оформления: 2 фотографии, копия паспорта, ID, 70 AED регистрация.01
  • MyBox — 200 AED/год; MyZone — 300 AED/год; MyBuilding — 450 AED/год; MyHome — 750 AED/год.02
  • Доплата 50 AED для SMS‑уведомлений у MyBox; MyZone и выше включают SMS и онлайн‑доступ.03
  • MyHome: доставка 3 раза в неделю за 750 AED; за 6 раз/неделю +500 AED; временная приостановка доставки — 100 AED.04
  • EMS: максимальный вес 20 кг; страховка ценностей включена; примеры тарифов и сроков для России.05

Чтобы не переслушивать 4 минуты 5 секунд

Резюме собирается из самого разговора: ключевые идеи, числа и решения, которые в нём прозвучали. Его можно отправить в чат команды как есть.

  • 5 главных мыслей записи
  • 8 тезисов в полном резюме
Конспект на одну страницу

Перечень запрещённых к пересылке: наркотики, токсичные/взрывоопасные вещества, незадекларированные семена, алкоголь, оскорбительные публикации…

из записи
Черновик статьи

«Почтовые услуги в ОАЭ — тарифы, правила и инструкции»: почта ОАЭ, тарифы мейлбоксов, доставка EMS

из записи
Письмо по итогам

Что обсудили, к чему пришли, что делаем дальше — письмом на команду

шаблон
Список задач

Кто что делает дальше — задачи из записи одним списком

шаблон
Вопрос по записи

«Собери таблицу тарифов MyBox–MyHome с услугами и ценами» — чат отвечает по тексту и даёт таймкод

чат
Свой промпт

Заметка в CRM, пост, тезисы для выступления — или любой формат, который вам нужен

как угодно
  • Мейлбокс
  • MyBox/MyZone/MyBuilding/MyHome
  • Мейлбэк
  • EMS
  • Онлайн‑ящик

Все действия ИИ входят в тариф «Безлимит» — никаких баллов за каждое нажатие.

Поверх текста — готовые документы

Расшифровка — только начало. Из одной записи можно собрать конспект, черновик статьи или письмо — или задать свой формат.

  • Готовые шаблоны и свои промпты
  • Чат по записи: спросить что угодно по тексту
  • 5 терминов с определениями
Загрузить свою записьСмотреть полный пример(откроется в новой вкладке)60 бесплатных минут при регистрации · Карта не нужна

Пример: «Как отправить и получить письмо в Дубае, почта Эмиратов», inDubai, Викисклад, лицензия CC BY 3.0. Расшифровка, главы, резюме и тезисы составлены QuillHub.

Как это работает

Как перевести OPUS в текст

Три шага в браузере. Конвертер не нужен: файл .opus загружается в исходном виде.

  1. 1

    Загрузите OPUS

    Перетащите файл в форму или выберите его на телефоне и компьютере, можно несколько сразу. Файл на Яндекс Диске или Google Drive загружается по ссылке, как и прямая ссылка на .opus в интернете.

  2. 2

    Дождитесь расшифровки

    Нейросеть распознаёт речь, расставляет знаки препинания и делит текст на реплики по голосам. Язык определяется сам, а в поле «Язык аудио» под формой его можно указать вручную.

  3. 3

    Скачайте текст

    Расшифровка открывается в браузере. Выгрузите её в TXT, в DOCX для Word или субтитрами SRT и VTT.

Что вы получите

Из OPUS в текст, который удобно читать

Opus сжимает звук сильно, но речь в нём остаётся разборчивой. На выходе получается документ с абзацами, по которому легко найти нужное место.

Знаки препинания и абзацы

Точки, запятые и вопросительные знаки расставляются автоматически, длинная речь делится на абзацы. Числа записываются цифрами.

Реплики по спикерам

Если в записи несколько голосов, они разделяются сами. Метку «Спикер A» можно заменить на имя, оно попадёт и в выгрузку.

Таймкоды

У каждой реплики метка времени. В Chrome, Firefox и Edge клик по ней перематывает запись к этому месту.

TXT и Word

Текст выгружается в TXT или DOCX: в документе резюме, текст по главам и полная расшифровка с метками времени.

Субтитры SRT и VTT

Если в файле .opus звук, извлечённый из ролика, выгрузите расшифровку субтитрами: время каждой строки взято из речи.

Перевод текста

Готовую расшифровку можно перевести на один из 11 языков кнопкой «Перевести» в окне записи. Минуты на перевод не тратятся.

ИИ-чат по записи

OPUS в текст и ответы по записям

Интервью на сорок минут не обязательно перечитывать целиком. Спросите чат о записи, и он ответит со ссылкой на минуту, где это прозвучало.

Интервью с пасечником для районной газеты · 2 спикера38:12
Сколько ульев у него сейчас и с чего он начинал?

Сейчас сорок два улья. Начинал с трёх, которые достались от отца, и первые пять лет мёд не продавал.

Интервью · 22:40 — фрагмент подсвечен на дорожке
Что про этот сезон говорили другие пасечники?

Двое жаловались на дождливый июль и слабый взяток, третий рассказал, что вывез ульи к гречишному полю и сбор не пострадал.

3 интервью в архиве
интервью 04.08 · дождливый июль
интервью 11.08 · ульи у гречихи
01

Резюме, письмо и задачи

Кнопки «Резюме», «Письмо», «Задачи» и «Блог-пост» в чате по записи. Или свой запрос: план статьи, подборка цитат, вопросы для следующего интервью.

02

Поиск по всему архиву

Поиск ищет по названиям и по тексту расшифровок, а чат отвечает сразу по нескольким записям.

03

Доступ для ваших агентов

MCP-сервер: Claude и другие ИИ-агенты работают с вашими записями напрямую.

Все действия ИИ входят в тариф «Безлимит» — никаких баллов за каждое нажатие.

Откуда берутся OPUS

Файлы .opus из мессенджеров, Audacity и видео: что учесть перед загрузкой

Opus — кодек, то есть способ сжать звук, а .opus — файл, в котором этот звук хранится. Такие файлы приходят из разных мест, и на расшифровку источник не влияет, только на вес. Вес часа посчитан по битрейту и указан примерно.

Откуда файлЧто внутриЧас записи, примерноЧто учестьКак загрузить
Голосовые WhatsApp*Opus в контейнере Ogg; на Android голосовые лежат в папке WhatsApp* Voice Notes, расширение обычно .opus≈ 14 МБ при 32 кбит/сКак сохранить голосовое и чем отличается встроенная расшифровка WhatsApp*, рассказываем на странице «Голосовые WhatsApp* в текст»Файлом
Голосовые TelegramТот же кодек Opus, но Telegram Desktop сохраняет голосовые с расширением .ogg≈ 14 МБ при 32 кбит/сПереименовывать .ogg в .opus не нужно: форма принимает оба расширенияФайлом или переслать голосовое боту @QuillAI_Bot
Экспорт из AudacityФормат «Opus (OggOpus)» в меню экспорта, битрейт от 6 до 256 кбит/сОт ≈ 3 МБ (6 кбит/с) до ≈ 115 МБ (256 кбит/с)Для расшифровки хватит битрейта, при котором голос звучит разборчивоФайлом или ссылкой на облако
Звук, извлечённый из видеоЗвуковая дорожка ролика без картинки. Так получен и файл примера на этой странице≈ 44 МБ при 98 кбит/с, как в примереЕсли ролик открыт на YouTube, звук извлекать не нужно: вставьте в форму ссылку на роликФайлом или ссылкой на ролик
Аудиоархивы и ВикискладВикисклад рекомендует Opus для аудио в Ogg: беседы, лекции, озвученные статьи≈ 14 МБ при 32 кбит/сПрямую ссылку на файл .opus можно вставить во вкладку ссылки, скачивать файл не нужноПрямой ссылкой или файлом

Какие OPUS переводят в текст

Файлы .opus чаще всего приходят из мессенджеров, но в этом формате хранят и подкасты, и звук из видео, и архивные записи.

Длинные голосовые

Голосовое на десять минут становится текстом, который можно пробежать глазами и ответить по пунктам.

Подкаст из Audacity

Выпуск, экспортированный в Opus, превращается в текст с главами и резюме для описания.

Звук из видео

Дорожка вебинара или ролика, сохранённая отдельно, расшифровывается с таймкодами и субтитрами SRT.

Интервью

Собеседник прислал ответы голосом или запись беседы лежит в .opus. Реплики разделятся по голосам.

Архивные записи

Беседы и лекции из открытых аудиоархивов становятся текстом, который удобно цитировать со ссылкой на минуту.

Пачка файлов

Несколько файлов .opus загружаются разом, каждый становится отдельной расшифровкой, а поиск находит нужное по всем.

Для кого

Кому пригодится перевод OPUS в текст

Тем, у кого записи копятся быстрее, чем есть время их слушать.

Журналисты

Интервью и голосовые героев в текст

Герой отвечает голосовыми или присылает запись беседы файлом. Расшифровка по спикерам с таймкодами экономит часы перепечатки.

  • Голоса разделены автоматически
  • Таймкод у каждой реплики для проверки цитаты
  • Выгрузка в Word для редакции
QuillHub для журналистов

Подкастеры

Текст выпуска из файла Opus

Выпуск смонтирован в Audacity и сохранён в Opus. Загрузите файл и получите текст, главы и резюме для описания выпуска.

  • Главы с таймкодами для описания
  • Субтитры SRT для видеоверсии
  • Черновик поста запросом в чат
QuillHub для медиа

Руководители

Голосовые от команды читаются как сообщения

Сотрудники отчитываются голосом в WhatsApp*. Сохраните файлы и прочитайте, что сделано и где нужна помощь.

  • Несколько голосовых одной загрузкой
  • Решения и задачи из записей длиннее 3 минут
  • Ответ кнопкой «Письмо» в чате по записи
QuillHub для основателей

Продажи и сервис

Голосовые клиентов без прослушивания

Клиент описал задачу голосовым. В тексте видно, что он просит, и это легко переслать коллегам или вставить в CRM.

  • Текст голосового без прослушивания
  • Поиск по всем расшифровкам
  • Выгрузка в Word или TXT
QuillHub для отдела продаж

Советы

Как получить точный текст из OPUS

Точность зависит от звука, а не от расширения файла. Перед загрузкой проверьте несколько вещей.

  • Не конвертируйте OPUS в MP3

    Файл .opus загружается как есть. Перекодировка не добавит точности, а сжатие поверх сжатия только портит звук.

  • Ролик загружайте ссылкой

    Если звук нужен из видео на YouTube, извлекать его в .opus не нужно: вставьте ссылку на ролик во вкладку ссылки.

  • Не меняйте расширение

    У голосового Telegram с расширением .ogg и у файла .opus один и тот же кодек. Форма принимает оба, переименовывать файл не нужно.

  • Укажите язык записи

    Язык определяется сам, один на всю запись. Если речь на другом языке или с сильным акцентом, выберите язык в поле «Язык аудио».

  • Итог коротких голосовых спросите в чате

    Для записи короче трёх минут QuillHub даёт только текст: без резюме и глав, а в окне записи — без меток спикеров и таймкодов. Если нужен общий итог, спросите чат по нескольким голосовым.

  • Сверьте числа и названия

    Цены, валюты и названия на латинице нейросеть иногда записывает по слуху. Проверьте такие места по таймкоду перед тем, как отправить текст.

Без сайта

OPUS в текст в Telegram

Голосовое из Telegram можно не сохранять файлом: перешлите его боту @QuillAI_Bot, и он вернёт текст. Бот работает на том же сервисе, а если привязать Telegram к аккаунту, расшифровка появится и в веб-версии QuillHub. Файлы .opus из других приложений надёжнее загружать на сайте: форма загрузки принимает этот формат.

Открыть @QuillAI_Bot
  • Голосовое пересылается прямо из чата
  • Минуты и тариф общие с сайтом, если привязать Telegram к аккаунту
  • Файлы .opus и большие записи загружайте на сайте

Тарифы

Чем больше пишете, тем дешевле час

Российские карты и СБП. Для компаний — счёт и закрывающие документы.

Самая выгодная цена
Безлимит

от665 ₽в месяц

Полгода безлимита — 3 990 ₽ разом. Минуты не считаются вообще.

Подключить безлимит

Полгода — 3 990 ₽ одним платежом.

Во что превращается 665 ₽ в месяц

10 часов67 ₽/час
20 часов33 ₽/час
50 часов13 ₽/час

Те же 665 ₽ в разовых пакетах — это около 500 минут, примерно восемь часов записи. Дальше минуты кончаются — в безлимите нет.

Помесячно те же полгода стоили бы 5 940 ₽ — разница 1 950 ₽.

Разовые пакеты минут
от 250 ₽
Не подписка. Минуты не сгорают и суммируются с балансом.
150 минут — 250 ₽350 минут — 490 ₽750 минут — 990 ₽2 950 минут — 2 990 ₽

Минута дешевеет с объёмом: от 1,67 ₽ в самом маленьком пакете до 1,01 ₽ в самом большом.

Старт
0 ₽
60 минут при регистрации
  • 60 минут на пробу, минуты не сгорают
  • Все языки и распознавание спикеров
  • Экспорт в документ
  • Без привязки карты
Начать
Команда

Общее пространство, проекты и роли. Для юрлиц — счёт и закрывающие документы.

1 500 ₽за место в месяц
Собрать команду
  • Российские банковские карты
  • СБП
  • Счёт для юрлиц
Все тарифы и сравнение — открытая страница

Вопросы

Частые вопросы о переводе OPUS в текст

Если здесь нет ответа на ваш вопрос, напишите в поддержку.

Это расшифровка, или транскрибация файла .opus: речь из записи превращается в текст с репликами и таймкодами. Слово «перевод» здесь значит «из звука в текст». Перевести готовый текст на другой язык можно отдельно, кнопкой «Перевести» в окне записи.

Нейросеть распознаёт речь из файла, расставляет знаки препинания и делит текст на реплики по голосам с таймкодами. Затем языковая модель читает расшифровку целиком: делит её на главы, пишет резюме, тезисы и термины. Для записей короче 3 минут будет только текст. Файл из примера, 4 минуты, был готов вместе с главами и резюме меньше чем за минуту.

Да. При регистрации на сайте вы получаете 60 бесплатных минут, карта не нужна. Дальше можно купить пакет минут или подключить «Безлимит» за 990 ₽ в месяц.

Opus — открытый бесплатный аудиокодек, стандарт IETF RFC 6716 2012 года. Он объединил технологии кодека SILK из Skype и CELT от Xiph.Org, поэтому подходит и для речи, и для музыки: битрейт от 6 до 510 кбит/с. Файл с расширением .opus — это контейнер Ogg, внутри которого звук сжат этим кодеком.

Чаще всего это голосовое сообщение WhatsApp*: на Android они лежат в папке WhatsApp* Voice Notes и обычно имеют расширение .opus. Такой файл можно загрузить на эту страницу прямо с телефона. Как найти и сохранить голосовые, рассказываем на странице «Голосовые WhatsApp* в текст».

Opus — кодек, а OGG — контейнер, в который этот кодек часто упаковывают. В файле .opus звук сжат кодеком Opus, а в файле .ogg может быть Opus, Vorbis или FLAC. Голосовые Telegram, например, сохраняются как .ogg, хотя внутри тот же Opus. Форма принимает оба расширения.

Нет. Файл .opus загружается как есть, а лишняя перекодировка только портит звук. Если нужен MP3 для другой программы, сделайте его отдельно: для расшифровки он не нужен.

На точность расшифровки выбор почти не влияет: оба формата сжимают звук с потерями, а речь в них остаётся разборчивой. Opus создан в том числе для голоса в интернете и остаётся разборчивым даже при низком битрейте, а в M4A, например, Zoom сохраняет аудиодорожку записи встречи. Оба загружаются без конвертации.

Да, плеер в окне записи играет исходный файл. В Chrome, Firefox и Edge клик по таймкоду перематывает запись к нужной фразе. Safari файлы .opus может не воспроизвести: тогда расшифровка доступна полностью, а послушать запись можно в другом браузере.

До 5 ГБ на файл, можно несколько файлов сразу. Час записи в Opus при 32 кбит/с весит около 14 МБ, даже при 256 кбит/с около 115 МБ, так что многочасовой файл укладывается в лимит с большим запасом.

Да, в два шага. Сначала QuillHub расшифрует запись на языке оригинала: распознаётся 98+ языков. Затем кнопка «Перевести» в окне записи переведёт текст на русский или другой из 11 языков. Минуты на перевод не тратятся, резюме и главы остаются на языке оригинала.

На чистой речи текст близок к ручной расшифровке, но редкие слова нейросеть может записать по слуху. В примере на этой странице ведущая называет цены в «дархамах», и в двух местах слово превратилось в «бархам». Такие места проверяйте по таймкоду.

Голосовые из Telegram перешлите боту @QuillAI_Bot, он вернёт текст. Минуты и записи общие с сайтом, если привязать Telegram к аккаунту. Файлы .opus из WhatsApp* и других приложений надёжнее загружать на сайте.

Данные

Что происходит с вашими записями

Через QuillHub проходят приёмы врачей, консультации юристов и сессии психологов. Поэтому про данные мы пишем прямо, а не мелким шрифтом в оферте.

Кто участвует в обработке данных

Шифрование — файлы и расшифровки шифруются при передаче и хранении, доступ только у вас и тех, кому вы дали ссылку.

Не учим модели — записи не используются для обучения моделей и не передаются третьим лицам.

Удаление по требованию — запись можно удалить в любой момент вместе с расшифровкой и производными материалами.

Прозрачные подрядчики — список сервисов, участвующих в обработке, опубликован отдельной страницей.

Переведите OPUS в текст бесплатно

60 минут при регистрации, карта не нужна. Загрузите файл, и через несколько минут текст будет готов.