Музеи и архивы
Опись дисков по тексту
В фонде лежат DVD и Video CD без описания. Расшифровка показывает, кто и о чём говорит на каждой записи.
- До 50 файлов одной загрузкой
- Главы с таймкодами для каталога
- Поиск по тексту всех записей
MPEG в текст онлайн:расшифровка видео MPG
Загрузите файл MPG или MPEG, и QuillHub переведёт речь в текст: расставит знаки препинания, разделит голоса и добавит таймкоды. Конвертировать в MP4 не нужно: видео с DVD, Video CD и старых камер загружается как есть, файлом до 5 ГБ.
0часов транскрибировано
Перетащите
MPEG, MPG, MP4, AVI, MKV, MP3, WAV
60 бесплатных минут при регистрации · Карта не нужна
- Яндекс Диск
- Google Drive
- Прямая ссылка на файл
- Файлы MPEG, MPG, MP4, AVI, MKV, MP3, WAV
Пример расшифровки
Так выглядит фильм с DVD в формате MPEG в тексте
Настоящая выдача QuillHub без правок руками: запись на 5 минут 47 секунд, пунктуация и абзацы расставлены автоматически, у текста есть таймкод. Над текстом собраны оглавление и резюме. Переключайте вкладки.
История и развитие Республиканского центра правовой информации (РЦПИ)00:00 / 5:47 · Закадровый текстГотово · 4 документа
- Закадровый текст0:53
Одним из идейных организаторов, основателей стала Степанова Валентина Алексеевна, первый руководитель Республиканского центра правовой информации.
- Закадровый текст3:13
1999 год. Пользователям базы данных передается четвертая версия программы на государственном языке.
- Закадровый текст4:32
Успанов Ербол Канатович назначается новым директором РЦПИ. В этом же году в номинации «Лучший филиал» 2007 года становится Костанайский филиал во главе с Чермениновым Геннадием Ивановичем.
Ещё 8 абзацев — у каждого таймкод, клик по таймкоду перематывает аудио
Сплошная речь стала текстом
Бесплатное распознавание вернёт поток слов без точек и абзацев. Здесь расставлены знаки препинания, текст разбит на абзацы, у каждого свой таймкод — его можно читать, а не расшифровывать второй раз.
- Пунктуация и абзацы расставлены автоматически
- Экспорт в TXT, DOCX, SRT и VTT
- 0:00Создание Республиканского центра правовой информации (РЦПИ)1 мин
- 1:09Создание электронной базы данных «Закон»1 мин
- 2:06Открытие региональных филиалов и переезд в Астану1 мин
- 3:11Развитие технологий и регистрация авторских прав1 мин
- 4:02Руководство, награды и 15-летний юбилей1 мин
Каждая глава — со своим таймкодом и длительностью
5 минут 47 секунд записи видны целиком
Оглавление строится по смыслу, а не по паузам: видно, о чём шла речь в каждой части. Клик по главе — и вы сразу в нужной минуте.
- 5 глав из 5 минут 47 секунд
- Каждая глава — ссылка на место в аудио
Текст рассказывает о создании и развитии Республиканского центра правовой информации (РЦПИ) в Казахстане с 1993 по 2008 год: от указа президента о создании центра, первых сотрудников и разработки первой электронной базы «Закон», открытия региональных филиалов, переезда центрального офиса в Астану…
- РЦПИ создан указом президента в 1993 году для повышения эффективности правовой реформы и обеспечения доступа к правовой информации.
- Центр развивался с небольшой команды (10 человек) до крупной государственной структуры с сетью региональных филиалов.
- В 1995–1999 годах разработана и модернизирована электронная база данных «Закон» на государственном языке.
Решения, которые вытащил AI
- Создание Республиканского центра правовой информации в соответствии с указом президента (1993).01
- Разработка и внедрение электронной базы данных «Закон» (с 1995).02
- Открытие региональных филиалов РЦПИ по всей республике в середине 1990‑х для распространения правовой информации.03
- Переезд центрального офиса РЦПИ в Астану (1998).04
- Формирование Государственного реестра нормативных правовых актов по постановлению правительства (1998).05
Чтобы не переслушивать 5 минут 47 секунд
Резюме собирается из самого разговора: ключевые идеи, числа и решения, которые в нём прозвучали. Его можно отправить в чат команды как есть.
- 5 решений, вытащенных из разговора
- 7 тезисов в полном резюме
Конспект на одну страницу
16 июня 1993 — указ президента о создании РЦПИ.
из записи
Черновик статьи
«История и развитие Республиканского центра правовой информации (РЦПИ)»: правовая информация, электронная база, РЦПИ
из записи
Письмо по итогам
Что обсудили, к чему пришли, что делаем дальше — письмом на команду
шаблон
Список задач
Кто что делает дальше — задачи из записи одним списком
шаблон
Вопрос по записи
«Составь хронологию ключевых событий РЦПИ по годам» — чат отвечает по тексту и даёт таймкод
чат
Свой промпт
Заметка в CRM, пост, тезисы для выступления — или любой формат, который вам нужен
как угодно
- База данных «Закон»
- Интернет‑версия реестра
Все действия ИИ входят в тариф «Безлимит» — никаких баллов за каждое нажатие.
Поверх текста — готовые документы
Расшифровка — только начало. Из одной записи можно собрать конспект, черновик статьи или письмо — или задать свой формат.
- Готовые шаблоны и свои промпты
- Чат по записи: спросить что угодно по тексту
- 2 термина с определениями
Загрузить свою записьСмотреть полный пример(откроется в новой вкладке)60 бесплатных минут при регистрации · Карта не нужна
Пример: «Фильм 15 лет РЦПИ», 2008, Республиканский центр правовой информации, Internet Archive, лицензия CC0 1.0. Расшифровка, главы, резюме и тезисы составлены QuillHub.
Как это работает
Как перевести MPEG в текст
Три шага в браузере. Конвертер и видеоредактор не нужны.
- 1
Загрузите MPEG
Перетащите файл .mpg или .mpeg в форму или выберите его на компьютере, до 50 файлов за раз. Если видео лежит на Яндекс Диске, Google Drive или в открытом архиве, вставьте ссылку на него.
- 2
Дождитесь расшифровки
QuillHub берёт звуковую дорожку, распознаёт речь, расставляет знаки препинания и делит текст на реплики по голосам. Язык определяется сам, а в поле «Язык аудио» под формой его можно выбрать вручную.
- 3
Скачайте текст
Расшифровка открывается в браузере. Выгрузите её в TXT, в DOCX для Word или субтитрами SRT и VTT.
Что вы получите
Из MPEG в текст, который удобно читать
Диск или старый ролик проще прочитать, чем пересматривать. Речь из файла превращается в документ с абзацами и метками времени.
Знаки препинания и абзацы
Точки, запятые и вопросы расставляются автоматически, длинная речь делится на абзацы. Числа записываются цифрами.
Реплики по спикерам
Если на записи говорят несколько человек, голоса разделяются сами. Метку «Спикер 1» можно заменить на имя, оно попадёт и в выгрузку.
Таймкоды
У каждой реплики метка времени: по ней нужное место легко найти в самом видео.
TXT и Word
Текст выгружается в TXT или DOCX: в документе резюме, текст по главам и полная расшифровка с метками времени.
Субтитры SRT и VTT
Если фильм с диска пойдёт на сайт или в видеоархив, выгрузите расшифровку субтитрами с таймингом.
Главы и резюме
Для записей длиннее трёх минут QuillHub делит текст на главы с таймкодами и собирает резюме и тезисы. Короткий файл получит только текст.
ИИ-чат по записи
MPEG в текст и ответы по записям с дисков
Диски с конференций и праздников годами лежат в шкафу, а пересматривать их некогда. Спросите чат: он найдёт ответ и покажет минуту, где это сказано.
DVD с конференции краеведов: секция «Старый город», 2006 · 6 голосов1:48:30
Кто рассказывал, где стояла первая городская пристань?
На 1:12:05 библиотекарь районного музея показывает старый план и называет улицу, у которой была пристань.
DVD 2006 · 1:12:05 — фрагмент подсвечен на дорожке
Говорили ли о пристани на других дисках?
Да, на записи конференции 2008 года о ней вспоминает старожил: он описывает, как туда приходили баржи с лесом.
2 записи в архивеконференция 2006 · старый план
конференция 2008 · воспоминания
01
Резюме, письмо и задачи
Кнопки «Резюме», «Письмо», «Задачи» и «Блог-пост» в чате по записи. Или свой запрос: аннотация к диску, список докладчиков, подпись к фрагменту.
02
Поиск по всему архиву
Поиск ищет по названиям и по тексту расшифровок, а чат отвечает сразу по нескольким записям.
03
Доступ для ваших агентов
MCP-сервер: Claude и другие ИИ-агенты работают с вашими записями напрямую.
Все действия ИИ входят в тариф «Безлимит» — никаких баллов за каждое нажатие.
Откуда берутся MPEG
Файлы MPEG с дисков, камер и тюнеров: что учесть перед загрузкой
MPEG — семейство стандартов видео и звука. Файлы .mpg и .mpeg обычно содержат MPEG-1 или MPEG-2: так записаны Video CD, DVD и ролики многих камер 2000-х. На расшифровку видеокодек не влияет, важен звук, а вот вес файла от источника зависит сильно. Вес часа посчитан по реальным файлам и указан примерно.
| Откуда MPEG | Что внутри | Час записи, примерно | Что учесть | Как загрузить |
|---|---|---|---|---|
| Домашние DVD | Видео MPEG-2, звук MP2 или AC-3. На диске это файлы VOB в папке VIDEO_TS | ≈ 3,8 ГБ | Расширения .vob в списке формы нет. Скопируйте файл на компьютер и смените расширение на .mpg: пример на этой странице как раз такой файл с диска | Файлом |
| Video CD | Видео и звук MPEG-1, на диске это файлы .DAT в папке MPEGAV | ≈ 640 МБ | Файл .DAT мы живым прогоном не проверяли. Надёжный путь — сохранить из него звук в MP3 или пересохранить видео в MPG | Звуком или файлом MPG |
| Фотоаппараты и камеры 2000-х | Видео MPEG-1, звук MP2, часто моно | ≈ 4,7 ГБ в 640×480 | Конвертировать не нужно: MPEG-1 с монозвуком проверен живым прогоном. Лимит 5 ГБ вмещает около часа такой записи | Файлом |
| ТВ-тюнеры и платы захвата | Запись эфира или оцифровка кассеты в MPEG-2 | Зависит от качества записи | Если в файле две звуковые дорожки, например два языка, расшифровывается первая | Файлом или ссылкой на облако |
| Открытые архивы: Internet Archive | Оцифрованные фильмы, лекции и съёмки | Как у исходного файла | Скачивать не нужно: подойдёт прямая ссылка на файл .mpg или .mpeg | Прямой ссылкой на файл |
Какие MPEG переводят в текст
MPEG — формат дисков и камер 1990-х и 2000-х. В нём лежат домашние DVD, записи с телевизора и съёмки, которые давно никто не пересматривал.
Диски с праздников
Свадьбы, юбилеи и выпускные, записанные на DVD, превращаются в текст с таймкодами: видно, кто и когда произносил тост.
Записи конференций
Доклады, которые организаторы раздавали на дисках, расшифровываются пачкой, а нужное выступление находится поиском по тексту.
Учебные фильмы и курсы
Видеокурсы на дисках становятся текстом с главами и резюме: по нему удобно повторять материал.
Передачи, записанные с телевизора
Запись эфира через ТВ-тюнер переводится в текст: интервью и сюжеты можно цитировать без пересмотра.
Ролики со старых камер
Короткие видео с фотоаппаратов 2000-х: рассказы, поздравления, экскурсии. Прочитать текст быстрее, чем пересмотреть ролик.
Корпоративные фильмы
Фильмы к юбилеям компаний и учреждений, как в примере выше: имена и даты из закадрового текста попадают в документ.
Для кого
Кому пригодится расшифровка MPEG
Тем, у кого стопка дисков и папка старых видео, а времени пересматривать их нет.
Пресс-службы и HR
История компании в тексте
Фильмы к юбилеям и записи старых собраний лежат на дисках. Текст с именами и датами пригодится для летописи, сайта и выставки.
- Резюме и тезисы записи
- Выгрузка в Word
- Чат по нескольким записям
Преподаватели и методисты
Курсы с дисков в текст
Учебные фильмы и лекции, которые раздавали на DVD, переводятся в текст: из него проще собрать конспект и задания.
- Главы с таймкодами
- Текст по главам в DOCX
- Субтитры SRT и VTT
Семейные архивы
Текст семейных DVD
Свадьбы, юбилеи, рассказы бабушек и дедушек, записанные на диск. Текст можно распечатать, переслать родственникам и сохранить рядом с видео.
- 60 бесплатных минут на старт
- Имена вместо «Спикер 1»
- Выгрузка в TXT и DOCX
Советы
Как получить точный текст из MPEG
Точность зависит от звука, расширение файла на неё не влияет. Вот что стоит проверить перед загрузкой.
Не конвертируйте MPEG в MP4
Файл .mpg или .mpeg загружается как есть, звук из него QuillHub достанет сам. Лишняя перекодировка не добавит точности, только время.
Копируйте диск на компьютер
Перенесите файлы с DVD на компьютер и загружайте уже их. Длинный фильм на диске разбит на несколько файлов VOB: смените у них расширение на .mpg и загрузите по очереди, у каждого будет своя расшифровка.
Проверьте звуковую дорожку
На DVD бывает несколько дорожек, например русская и английская. Расшифровывается первая: если нужна другая, сохраните её звуком отдельно.
Берите прямую ссылку на файл
Если MPEG лежит в открытом архиве, например в Internet Archive, вставьте ссылку на сам файл с расширением .mpg или .mpeg. Скачивать его не нужно.
Выберите язык записи
Язык определяется сам, один на всю запись. Если на видео говорят на другом языке или с сильным акцентом, укажите его в поле «Язык аудио».
Проверьте названия и фамилии
Редкие топонимы и фамилии нейросеть иногда записывает на слух: в примере «Актюбинский» записан как «Октюбинский». Перед публикацией сверьте имена по таймкоду.
Без сайта
MPEG в текст в Telegram
Видеофайл можно отправить боту @QuillAI_Bot: бот распознает речь из файла и вернёт расшифровку. Это тот же сервис, а если привязать Telegram к аккаунту, то и тот же аккаунт: запись появится и в веб-версии QuillHub.
Открыть @QuillAI_Bot- Файл отправляется прямо из чата
- Минуты и тариф общие с сайтом, если привязать Telegram к аккаунту
- Файлы MPG и MPEG с дисков надёжнее загрузить на сайте
Тарифы
Чем больше пишете, тем дешевле час
Российские карты и СБП. Для компаний — счёт и закрывающие документы.
Самая выгодная цена
Безлимит
от665 ₽в месяц
Полгода безлимита — 3 990 ₽ разом. Минуты не считаются вообще.
Полгода — 3 990 ₽ одним платежом.
Во что превращается 665 ₽ в месяц
10 часов67 ₽/час
20 часов33 ₽/час
50 часов13 ₽/час
Те же 665 ₽ в разовых пакетах — это около 500 минут, примерно восемь часов записи. Дальше минуты кончаются — в безлимите нет.
Помесячно те же полгода стоили бы 5 940 ₽ — разница 1 950 ₽.
Разовые пакеты минут
от 250 ₽
Не подписка. Минуты не сгорают и суммируются с балансом.
150 минут — 250 ₽350 минут — 490 ₽750 минут — 990 ₽2 950 минут — 2 990 ₽
Минута дешевеет с объёмом: от 1,67 ₽ в самом маленьком пакете до 1,01 ₽ в самом большом.
Старт
0 ₽
60 минут при регистрации
- 60 минут на пробу, минуты не сгорают
- Все языки и распознавание спикеров
- Экспорт в документ
- Без привязки карты
Команда
Общее пространство, проекты и роли. Для юрлиц — счёт и закрывающие документы.
1 500 ₽за место в месяц
Собрать команду- Российские банковские карты
- СБП
- Счёт для юрлиц
Вопросы
Частые вопросы о переводе MPEG в текст
Если здесь нет ответа на ваш вопрос, напишите в поддержку.
Это расшифровка речи из видеофайла MPG или MPEG: сказанное записывается словами с репликами по голосам и таймкодами. Картинку и надписи в кадре расшифровка не распознаёт, только звук.
Нейросеть берёт звуковую дорожку файла, распознаёт речь, расставляет знаки препинания и делит текст на реплики по голосам с таймкодами. Затем языковая модель читает расшифровку целиком: делит её на главы, пишет резюме, тезисы и термины. Для записей короче 3 минут будет только текст.
Да. При регистрации на сайте вы получаете 60 бесплатных минут, карта не нужна. Дальше можно купить пакет минут или подключить «Безлимит» за 990 ₽ в месяц.
Нет, но всё это стандарты одной группы MPEG. MP3 — звук стандарта MPEG-1, MP4 — контейнер стандарта MPEG-4. Файлами MPEG обычно называют видео с расширением .mpg или .mpeg: внутри MPEG-1 или MPEG-2. QuillHub принимает все три формата, а для MP3 и MP4 есть отдельные страницы, ссылки внизу.
Форма принимает файлы с расширениями .mpg и .mpeg, звук из них достаёт сервис распознавания. Для этой страницы мы прогнали оба варианта: MPEG-2 с DVD со звуком MP2 и MPEG-1 640×480 со звуком MP2 в моно. Оба расшифрованы без конвертации. Если ваш файл не прошёл, напишите в поддержку.
VOB — это тот же MPEG-2, но расширения .vob в списке формы нет. Скопируйте файл с диска на компьютер и смените расширение на .mpg: пример на этой странице как раз файл с DVD под таким именем. Длинный фильм разбит на несколько VOB, их загружают по очереди.
Нет. MPG и MPEG загружаются как есть. Конвертация понадобится, только если файл тяжелее 5 ГБ: тогда сохраните из него звук или копию в меньшем разрешении.
Файл до 5 ГБ, до 50 файлов за раз. Час видео с DVD весит около 3,8 ГБ, час Video CD — около 640 МБ, а час MPEG-1 с фотоаппарата в 640×480 — около 4,7 ГБ. Если файл больше, загрузите только звук: для текста картинка не нужна.
В окне расшифровки играет исходный файл, а браузеры MPEG-1 и MPEG-2 обычно не воспроизводят. QuillHub тогда напишет, что запись в этом браузере не воспроизводится. Это не ошибка расшифровки: текст доступен полностью, а нужную минуту можно найти в видеоплеере на компьютере по таймкоду.
Зависит от звука, а не от формата. В примере на этой странице закадровый текст читается целиком, а ошибки собрались в названиях областей Казахстана: «Кызылординская» стала «Казалардинской», «Кокшетауский» — «Какшитауским». Сильнее всего точность снижают музыка поверх речи, шум зала и голоса, перебивающие друг друга. Сомнительные места проверяйте по таймкоду.
Видео можно отправить боту @QuillAI_Bot, и он вернёт расшифровку. Минуты и записи общие с сайтом, если привязать Telegram к аккаунту. Файлы MPG и MPEG надёжнее загрузить на сайте: здесь формат проверен живыми прогонами.
Обычно несколько минут: фильм из примера, почти 6 минут с DVD, по прямой ссылке был готов вместе с главами и резюме примерно за минуту. Если загружаете файл, дождитесь окончания загрузки и нажмите «Начать расшифровку», после этого страницу можно закрыть: текст будет ждать в аккаунте.
Данные
Что происходит с вашими записями
Через QuillHub проходят приёмы врачей, консультации юристов и сессии психологов. Поэтому про данные мы пишем прямо, а не мелким шрифтом в оферте.
Кто участвует в обработке данныхШифрование — файлы и расшифровки шифруются при передаче и хранении, доступ только у вас и тех, кому вы дали ссылку.
Не учим модели — записи не используются для обучения моделей и не передаются третьим лицам.
Удаление по требованию — запись можно удалить в любой момент вместе с расшифровкой и производными материалами.
Прозрачные подрядчики — список сервисов, участвующих в обработке, опубликован отдельной страницей.
Переведите MPEG в текст бесплатно
60 минут при регистрации, карта не нужна. Загрузите файл, и через несколько минут текст будет готов.