У папы был друг, очень приятель хороший, который жил в Брест-Литовске, который занимался всякими делами, в том числе переправкой евреев в Америку. По нему пишу письмо, что вот я хочу ехать в Париж. Вот пусть он приедет в Брест-Литовск, я его устрою. Держать Брест-Литовск. Живу у него, там много у меня до сих пор живых ценок есть, писем евреям, которые работают на самой границе. 5 рублей мне стоило. Казакам, которые охраняют границу и пропускают по 2 рубля, значит 4 рубля. 9 рублей я ему платил с расходами другими. 20 рублей мне стоило все это.
Еще нелегально. Я подъезжаю к тем местам, это в области, в районе Белорусской Пушки. Я вхожу в дом одного еврея, он меня принимает, читает письмо, говорит: хорошо, завтра идет группа. Выспитесь, покушайте, ночью мы вас разбудим, и вы присоединитесь к группе, которая отправляется в границу. Я начинаю немножко попугиваться. Меня интересует, как человек, любящий авантюры, всякие интересные вещи.
Я вхожу в этот дом, где собираются будущие от друга отца, они прочли, угнулись и сказали, что мне нужно отправиться в место, дом, где собираются все те, которые должны перейти через границу. Это была просторная хата, такого польского типа. Когда я пришел туда, там уже было много народу. Часть собравшихся пели революционные песни, другие пили, третьи рассказывали какие-то смешные истории друг другу и хохотали громко.
Потом всё кончилось. Полегли спать, потому что в три часа предупредили нас наши вожаки: надо вставать и идти в лес границы. Мы все уснули. Среди нас были евреи, поляки и украинцы. На первом месте по количеству были евреи, отправлявшиеся в Америку. На втором — поляки, тоже в Америку, и украинцы, которые в Канаду и в Соединенные Штаты.
Три часа нас разбудили, выстрелили гуськом, и мы пошли по глубокому, необычайно строенному, красивому лесу. Дело было ранее зимой, но снега было много. Помню очень душераздирающая сцена: какой-то старый еврей с своими внуками шёл впереди меня и всё поругивал Америку, чтобы она сгорела со своими долларами, со своими делами, и мне бы не нужно было ходить с этими несчастными внуками и таскать их. Он их брал на спину, они плакали, мёрзли, жаловались.
И так мы дошли до одного угла леса, какая-то просека была, где вожак нас остановил и сказал: никаких разговоров, ни песен, ни свиста, потому что тут должны быть уже казаки. И вдруг, когда мы свернули одну какую-то просеку, мы увидели на горке силуэты казаков. Это было в пять часов утра. И я слышал, как один из казаков считает: восемнадцать, девятнадцать, двадцать. Я был двадцать вторым и был очень рад, что четный.
Когда мы спустились, за казаком был враг, то попали в руки уже немецких солдат, которые кричали: «водка, водка, водка», и им нужно было давать денег на водку. Я дал им какую-то мелочь, и отскочил от них, и быстро забрался на горку. За горкой большие сарали, сарали в столы, за столами какие-то старые евреи, которые меняли русские и польские деньги, нет, русские, на немецкие.